Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

列れつに割わり込こむのはやめてください。

Span Details

row; line; queue; procession

direction, time, indirect object, or target marker

割わり込こむ

cut in; push in; interrupt; wedge oneself into; fall below; drop below (a threshold); wedge (in go); play a wedge

godan verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain

-> やめるichidan verb

てください。