Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

列れっ島とう各かく地ちで大おお雨あめが降ふった。

Span Details

列れっ島とう

archipelago; chain of islands

各かく地ち

each place; every place; various places; all parts

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

大おお雨あめ

heavy rain; downpour; torrential rain

fall; come down

-> 降るgodan verb

past tense or completed action