Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

初はじめての方かたにも、ぜひ率そっ直ちょくな感かん想そうを聞きかせていただけたらと思おもいます。

Span Details

初はじめて

first time; one's first

adverb, no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

方かた

person; lady; gentleman

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

certainly; without fail; by all means

率そっ直ちょく

frank; candid; straightforward

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

感かん想そう

impressions; thoughts; feelings; reactions

聞きかせて

let hear; tell; inform; make listen; make understand; drum into; captivate with performance; hold enchanted

-> 聞かせるichidan verb

can receive; can accept; can take; can eat; can drink; acceptable; satisfactory

-> いただけるichidan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

think; consider; believe

-> 思うgodan verb

polite non-past