Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

初しょ日にちの出で足あしは予よ想そうを上うわ回まわった。

Span Details

初しょ日にち

first day; opening day

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

出で足あし

turnout; attendance; crowd size

noun

予よ想そう

expectation; prediction; forecast; conjecture

noun, suru verb, no-adjective

上うわ回まわっ

exceed; surpass; be more than

-> 上回るgodan verb

past tense or completed action