Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
初釜
first tea ceremony of the New Yearnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
招か
invite; ask; beckon; wave in; gesture to come; call in; send for; summon; bring upon oneself; cause; incur; lead to-> 招くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て、
connective te-formgrammar
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
を
object markergrammar
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
て
connective te-formgrammar
出かけ
go out; leave; depart; be about to leave; be just going out-> 出かけるichidan verb
ました。
polite pastgrammar