Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

判はん断だんに迷まよったときは、基き本ほんに戻もどるものだ。

Span Details

判はん断だん

judgment; decision; conclusion

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

迷まよっ

hesitate; waver; be at a loss

-> 迷うgodan verb

past tense or completed action

occasion; case; when

基き本ほん

basics; fundamentals; foundation; basis

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

return; go back; turn back

formal noun for emphasis, tendency, or obligation

noun, noun suffix, prefix