Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

別わかれ話ばなしをドライに切きり出だされた。

Span Details

別わかれ話ばなし

talk about breaking up; discussion of divorce or separation

ドライ

unemotional; matter-of-fact; businesslike; practical

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

切きり出ださ

quarry; cut and extract; hew; broach a topic; break the ice; begin to talk; start a fire (by friction or striking); extract a segment; splice out

-> 切り出すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action