別わかれ話ばなし

noun

talk about breaking up; discussion of divorce or separation

Refers to a conversation or discussion about ending a romantic relationship or marriage. Often used when one party brings up the topic.

• 彼かの女じょから別わかれ話ばなしを切きり出だされた。

  She brought up the topic of breaking up.

• 夫ふう婦ふの別わかれ話ばなしは長なが引びいた。

  The couple's divorce discussion dragged on.