Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
別れ際
at parting; on parting; when saying goodbyenoun, no-adjective, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
すてことば
sharp parting remark; cutting farewell words-> 棄言葉noun
を
object markergrammar
投げつける
throw at; fling at; hurl at; hurl (abuse, insults) at; use rough language withichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
ない。
negative auxiliarygrammar