Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

利り尻しり昆こん布ぶは、だしを取とるのに最さい適てきな昆こん布ぶの一いっ種しゅです。

Span Details

利り尻しり昆こん布ぶ
Laminaria ochotensis (species of kelp)
noun
は、
topic marker
grammar
だし
dashi; Japanese soup stock; pretext; excuse; front
-> 出しnoun
を
object marker
grammar
取とる
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play
godan verb
のに
although; despite; in order to
grammar
最さい適てき
optimal; best; most suitable
na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
昆こん布ぶ
kelp; kombu
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
一いっ種しゅ
a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhat
noun, adverb
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit