Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

刺さし身み盛もり合あわせを一いち人にん前まえ注ちゅう文もんした。

Span Details

刺さし身み盛もり合あわせ

assorted sashimi platter; sashimi assortment

expression, noun

一いち人にん前まえ

one portion; one serving; for one person

noun, no-adjective

注ちゅう文もん

order; place an order

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar