Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

前まえ髪がみが伸のびてきたので、美び容よう院いんで切きってもらった。

Span Details

前まえ髪がみ

bangs; fringe; forelock

伸のび

grow; lengthen; stretch; extend

-> 伸びるichidan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action

美び容よう院いん

beauty salon; hairdressing salon; beauty parlor

location, means, cause, or scope marker

cut; cut through; perform surgery

-> 切るgodan verb, suffix

benefactive action received from someone

-> てもらうgrammar

past tense or completed action