Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

副ふく総そう理りが首しゅ相しょうの代だい理りで会かい議ぎに出しゅっ席せきした。

Span Details

副ふく総そう理り

deputy prime minister; vice prime minister

首しゅ相しょう

prime minister; premier; chancellor

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

代だい理り

representation; agency; acting on behalf of

noun, suru verb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

出しゅっ席せき

attendance; presence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action