Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

副露ふーろが多おおいと手てが読よまれやすくなる。

Span Details

副露ふーろ

calling a discarded tile to complete a meld (not for winning)

many; numerous; a lot; much; frequent; common

quotation, conditional, companion, or and marker

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

noun, noun suffix, counter

read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi

-> 読むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

inexpensively; cheaply

-> 安くadverb

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary