Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
助け
save; rescue; spare; help; assist; support financially; provide aid; contribute to; facilitate; promote; stimulate-> 助けるichidan verb
てくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
友人
friendnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
お礼
thanks; gratitude; thank-you gift; reward; token of thanks; bow of thanks; thankful bow; manners; etiquette; ceremony; ritualnoun
を
object markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar