Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

労ろう働どう争そう議ぎが長なが引びいて、生せい産さんが止とまった。

Span Details

労ろう働どう争そう議ぎ

labor dispute; industrial dispute; strike

長なが引びい

drag on; be prolonged; linger

-> 長引くgodan verb

connective te-form

生せい産さん

production; manufacture

noun, suru verb

stop functioning; cease; be suspended

-> 止まるgodan verb

past tense or completed action