Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
労働分配率
labor's share of income; labor sharenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
計算
calculation; computation; counting; consideration; estimation; expectationnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
人件費
personnel expenses; labor costs; indirect labor costsnoun
を
object markergrammar
付加価値
value added; added valuenoun
で
location, means, or scope markergrammar
割る。
divide; divide in calculation; split a cost; split; cut in two; rip apart; break; crack; smash; dilute; mix with a liquid; fall below; go under; sell at a discount; cross a line; step over a boundarygodan verb