Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
動詞
verbnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
下位範疇化素性
subcategorization featurenoun
は、
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
動詞
verbnoun
が
subject markergrammar
取る
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; playgodan verb
補文
-noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
種類
kind; type; variety; category; counter for kinds, species, etc.noun, counter
を
object markergrammar
決定
decision; determinationnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar