Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

1000 character limit

Sentence

勝かって兜かぶとの緒おを締しめよという言こと葉ばを胸むねに刻きざんでいる。

Span Details

勝かって兜かぶとの緒おを締しめよ
don't let your guard down after a victory; tighten your helmet strings after winning
expression
という
called; that; the fact that
grammar
言こと葉ば
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition
noun
を
object marker
grammar
胸むねに刻きざん
keep in mind; take to heart
-> 胸に刻むexpression, verb
でいる。
ongoing or resultant state
-> ているgrammar