Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
勝手ながら、
allow oneself to; take the liberty of; it is presumed that; I presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decisionexpression, prefix
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
承諾
consent; approval; acceptancenoun, suru verb
いただけ
receive; get; accept; take; buy; eat; drink; be crowned with; wear on one's head; have on top; have as one's leader; live under a ruler; install a president; have someone do something-> 頂くgodan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
存じ
know; be aware of; be acquainted with; think; consider; believe; feel-> 存ずるzuru verb
ます。
polite non-pastgrammar