Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
勝手ながら、
allow oneself to; take the liberty of; it is presumed that; I presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decisionexpression, prefix
明日
tomorrow; near futurenoun, adverb
は
topic markergrammar
休ま
be absent; take a day off; rest; take a break; go to bed; lie down to sleep; turn in; suspend activity; stop for a while-> 休むgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ていただき
humble benefactive action received from someone-> ていただくgrammar
ます。
polite non-pastgrammar