Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
勢至菩薩
Mahasthamaprapta (bodhisattva)noun
は
topic markergrammar
阿弥陀如来
Amitabha Tathagata; Amithabanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
右
right; right-hand side; right hand; the above; above-mentioned; the foregoing; the political right; rightist; the better one; one who surpasses anothernoun, no-adjective
脇侍
flanking attendant image (in a Buddhist triad)noun
として
as; in the role ofgrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar