Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
勧進帳
temple solicitation booknoun
は、
topic markergrammar
寺
Buddhist templenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
建立
building; erection; constructionnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
寄付
contribution; donationnoun, suru verb
を
object markergrammar
募る
grow stronger; intensify; worsen; solicit; invite; recruitgodan verb
僧侶
Buddhist priest; monknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
台帳
account book; ledger; registernoun
だった。
past copulagrammar