Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

北きた向むきの窓まどからは柔やわらかい光ひかりが入はいってくる。

Span Details

北きた向むき

facing north; northern exposure

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

窓まど

window

noun

柔やわらかい

soft; tender; supple

illumination; ray; beam; glow

enter; come or go in; arrive at

-> 入るgodan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present