Sentence analysis

北ほっ海かい道どう

Hokkaido

noun

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

唐から揚あげ

deep-fried food coated in flour or starch (esp. chicken)

noun, suru verb

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

こと

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

を

object marker

grammar

ザンギ

Hokkaido-style fried chicken

noun

と

quotation, conditional, companion, or and marker

grammar

呼よぶ

call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife

godan verb

こと

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

が

subject marker

grammar

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common

i-adjective

Sentence

Span Details