Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

北ほっ海かい道どう旅りょ行こうで石いし狩かり鍋なべを初はじめて食たべた。

Span Details

北ほっ海かい道どう

旅りょ行こう

travel; trip; journey

noun, suru verb

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

石いし狩かり鍋なべ

Ishikari stew; salmon and vegetable hot pot with miso and butter

初はじめて

for the first time

adverb, no-adjective, noun

-> 食べるichidan verb

past tense or completed action