Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

医い療りょう費ひの負ふ担たんで貧ひん困こんに追おい込こまれる人ひともいる。

Span Details

医い療りょう費ひ

medical expenses; doctor's bill

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

負ふ担たん

burden; load; responsibility; bearing; shouldering

noun, suru verb

location, means, or scope marker

貧ひん困こん

poverty; destitution; shortage; lack

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

追おい込こま

herd; drive; corral; corner; force into a situation; push oneself; make a final effort; run on (printing); have two strikes (baseball)

-> 追い込むgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> 居るichidan verb, auxiliary