Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
医者
doctor; physiciannoun
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
を
object markergrammar
頭
head (body part); hair (on one's head); mind; brains; intellect; leader; chief; boss; captain; top; tip; head (of something); beginning; start; head count; person; down payment; deposit; top component of a kanji; pair (mahjong)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
てっぺん
top; summit; peak; apex; twelve o'clock; midnight; top of the head; crown; scalp-> 天辺noun
鉄片てっぺんiron scraps; iron fragments
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
つま先
toes; tips of the toes; toe (of footwear)noun
まで
until; as far asgrammar
調べ
examine; look up; investigate; check-> 調べるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar