Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

医い者しゃは腰よう痛つうの治ち療りょうに筋きん肉にく弛し緩かん剤ざいを処しょ方ほうした。

Span Details

医い者しゃ

doctor; physician

腰よう痛つう

lower back pain; lumbago

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

治ち療りょう

medical treatment; therapy; care

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

筋きん肉にく弛し緩かん剤ざい

muscle relaxant

処しょ方ほう

prescription; formula

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action