Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
十三仏
the thirteen buddhas, bodhisattvas and wisdom kingsnoun
は、
topic markergrammar
故人
the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintancenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
追善供養
memorial service; Buddhist memorial ritenoun
で
location, means, or scope markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
祀ら
enshrine; deify; worship; pray to-> 祭るgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary