祭る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 祭る | 祭らない |
| Polite | 祭ります | 祭りません |
| Past polite | 祭りました | 祭りませんでした |
| Past | 祭った | 祭らなかった |
| Te-form | 祭って | 祭らないで |
| Desire | 祭りたい | 祭りたくない |
| Potential | 祭れる | 祭れない |
| Passive | 祭られる | 祭られない |
| Causative | 祭らせる | 祭らせない |
| Causative passive | 祭らせられるalso 祭らされる | 祭らせられないalso 祭らされない |
| Volitional | 祭ろう | |
| Polite volitional | 祭りましょう | |
| Imperative | 祭れ | 祭るな |
| Conditional | 祭れば | 祭らなければ |
| Tara conditional | 祭ったら | 祭らなかったら |
godan verb (-ru), transitive verb
enshrine; deify
To enshrine a deity or spirit in a sacred place, or to treat someone as a god. Often used in religious or mythological contexts.
A god of abundant harvests is enshrined at this shrine.
古代ローマでは皇帝を神として祭ることがあった。
In ancient Rome, emperors were sometimes deified.
godan verb (-ru), transitive verb
worship; pray to
To worship or pray to an enshrined deity. The focus is on the act of reverence rather than the enshrinement itself.
地元の人々はこの祠で山の神を祭っている。
The local people worship the mountain god at this small shrine.
This shrine enshrines the god Susanoo.
He was deified as a god after his death.
night festival
Buddha's birthday festival; Vesak
festival; matsuri
set up in a high position; kick upstairs · hold sacred; worship · flatter
winter festival
summer festival
grand festival; big festival
festival in honor of Daikokuten
eve of a festival; small festival held the night before the main festival
annual festival
spring festival
village festival; autumn festival; harvest festival
cherry blossom festival
Ainu bear-sacrifice festival; Iomante