Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
十日戎
Tōka Ebisu; Ebisu festival on January 10noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
商売繁盛
thriving business; prosperous tradenoun, suru verb
を
object markergrammar
願っ
wish for; hope for; desire; request; beg; implore; pray for; ask in prayer; please do; have someone do; request that someone do-> 願うgodan verb, auxiliary
て
connective te-formgrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
が
subject markergrammar
神社
Shinto shrinenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
参拝
visit a shrine/temple to worship; worship at a shrine/templenoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar