十とお日か戎えびす

と

お

か

え

び

す

Meanings

1

Tōka Ebisu; Ebisu festival on January 10

A festival held on January 10 (or around that date) honoring Ebisu, the god of fishing and commerce, especially in the Kansai region.

恵え比び寿す
恵比寿 is the god Ebisu himself, while 十日戎 is the specific festival held in his honor on January 10.

十日 (tenth day) + 戎 (Ebisu, an alternate kanji for the god). The festival is named after its traditional date, the tenth day of the first month.