Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

千せん切ぎり大だい根こんを水みずで戻もどしてから煮に物ものに使つかいます。

Span Details

千せん切ぎり大だい根こん

dried radish strips

水みず

fluid; liquid

noun

location, means, cause, or scope marker

put back; return; restore; turn back

-> 戻すgodan verb

煮に物もの

simmered dish; food cooked by boiling or stewing

direction, time, indirect object, or target marker

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

polite non-past