Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

千せん本ぼん鳥とり居いをくぐりながら山やまを登のぼった。

Span Details

千せん本ぼん鳥とり居い

rows of torii gates; torii corridor

くぐり

go under; pass under; go through

-> くぐるgodan verb

noun, counter, noun prefix

marks the path or area of movement

go up; climb; ascend

-> 登るgodan verb

past tense or completed action