Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

半はん月げつ板ばんの断だん裂れつは膝ひざの痛いたみの原げん因いんになる。

Span Details

半はん月げつ板ばん
meniscus
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
断だん裂れつ
snapping apart; rupture; break
noun, suru verb
は
topic marker
grammar
膝ひざ
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
痛いたみ
pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruise
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
原げん因いん
cause; origin; source
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary