Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

卒そつ業ぎょう生せいの前ぜん途とを祝いわって、先せん生せいが励はげましの言こと葉ばを贈おくった。

Span Details

卒そつ業ぎょう生せい

graduate; alumnus; alumna

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

前ぜん途と

future; prospects; outlook

noun

celebrate; congratulate; observe a festival

-> 祝うgodan verb

connective te-form

先せん生せい

teacher; instructor; master

noun, noun suffix

励はげまし

encouragement; cheering on

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

言こと葉ば

words; remark; statement; comment

give (as a gift); present

-> 贈るgodan verb

past tense or completed action