Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
南米
South Americanoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
マテ
yerba mate; matenoun
を
object markergrammar
飲む
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleevegodan verb
習慣
habit; customary behavior; custom; practice; convention; traditionnoun
が
subject markergrammar
広く
widely; extensively; broadlyadverb
根付い
take root; become established-> 根付くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar