Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

南なん部ぶ暦ごよみは、江え戸ど時じ代だいに南なん部ぶ地ち方ほうで作つくられた絵え入いりの暦こよみです。

Span Details

南なん部ぶ暦ごよみ

picture calendar

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

direction, time, indirect object, or target marker

南なん部ぶ

southern part; the south of a region

地ち方ほう

district; region; area; the country; countryside; rural areas; civilian society

location, means, or scope marker

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

絵え入いり

illustrated; pictorial

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

calendar; almanac

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit