Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

卵らん祖そ細さい胞ぼうは卵らん巣そうの中なかで卵らん母ぼ細さい胞ぼうへと分ぶん化かする。

Span Details

卵らん祖そ細さい胞ぼう

卵らん巣そう

ovary

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inside; interior; middle; center

noun, adverb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

卵らん母ぼ細さい胞ぼう

direction marker

quotation, conditional, companion, or and marker

分ぶん化か

differentiation; specialization

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase