Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
原付
motorized bicycle; scooter; mopednoun
は
topic markergrammar
免許
license; permit; certificate; grant permissionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
が、
but; thoughgrammar
電動アシスト自転車
electric bicycle; e-bike; battery-assisted bicyclenoun
は
topic markergrammar
不要
unnecessary; unneeded; not requiredna-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit