Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

原げん油ゆの価か格かく変へん動どうが家か計けいに影えい響きょうを与あたえている。

Span Details

原げん油ゆ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

価か格かく変へん動どう

price fluctuation; price change

noun

家か計けい

household finances; family budget

direction, time, indirect object, or target marker

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

cause; bring about

-> 与えるichidan verb

ongoing or resultant state