Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

厳きびしい規き則そくで職しょく場ばが息いき苦ぐるしくなった。

Span Details

厳きびしい

harsh; severe; intense

規き則そく

rule; regulation

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

職しょく場ば

workplace; place of work; one's post

息いき苦ぐるしく

choking; suffocating; stifling

-> 息苦しいi-adjective

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action