Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

去きょ年ねん、みんなで海うみに飛とび込こんだね。またああして遊あそびたいね。

Span Details

去きょ年ねん、

everyone; everybody; all (people)

noun, pronoun, adverb

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

sea; ocean; waters

direction, time, indirect object, or target marker

飛とび込こん

jump in; leap in; plunge into; dive; burst in; barge in

-> 飛び込むgodan verb

past tense or completed action

confirmation-seeking sentence-ending marker

again; once more

adverb, conjunction, prefix

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

play; enjoy oneself; have fun

-> 遊ぶgodan verb

confirmation-seeking sentence-ending marker