Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

20Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

参さん加か者しゃが百ひゃく人にん規き模ぼにもなると、会かい場じょうの安あん全ぜん管かん理りにも専せん門もんのスタッフが必ひつ要ようだ。

Span Details

参さん加か者しゃ

participant; entrant; player; competitor

百ひゃく

hundred; 100

numeric

counter for people

scale; scope; size

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

godan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

会かい場じょう

venue; meeting place; hall

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

安あん全ぜん管かん理り

safety management; safety administration; safety control

direction, time, indirect object, or target marker

専せん門もん

specialty; field of expertise; major

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

staff; staff member

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun