Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

叉さ銃じゅうの合あい図ずで小しょう休きゅう止しが始はじまった。

Span Details

叉さ銃じゅう

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

合あい図ず

sign; signal; cue

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

小しょう休きゅう止し

short break; breather

noun, suru verb

始はじまっ

begin; start; commence

-> 始まるgodan verb

past tense or completed action