Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
友人
friendnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
諫め
admonition; remonstrance; advice (against something)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
従って、
therefore; consequently; accordinglyconjunction
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
計画
plan; project; schedule; programnoun, suru verb
を
object markergrammar
やめ
stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain-> 止めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar