諫いさめ

noun

admonition; remonstrance; advice (against something)

A somewhat formal or literary noun for the act of advising someone against a course of action, often with a sense of reproof or warning. Commonly used in the phrase 諫めを受ける (to receive a remonstrance).

• 彼かれは上じょう司しの諫いさめを受うけ入いれた。

  He accepted his boss's admonition.

• 友ゆう人じんの諫いさめに従したがって、その計けい画かくをやめた。

  Following my friend's advice against it, I abandoned the plan.