admonition; remonstrance; advice (against something)
A somewhat formal or literary noun for the act of advising someone against a course of action, often with a sense of reproof or warning. Commonly used in the phrase 諫めを受ける (to receive a remonstrance).
He accepted his boss's admonition.
Following my friend's advice against it, I abandoned the plan.
戒め emphasizes a lesson or cautionary warning, often with moral overtones, whereas 諫め focuses on dissuading someone from a specific action.
Standard kanji spelling for the noun meaning remonstrance or admonition.
Variant kanji form; less common than 諫め.
Rare kanji form; may be encountered in older texts.
Derived from the verb 諫める (いさめる, to admonish). The noun form 諫め is the continuative form (連用形) of the verb, used as a noun. The kanji 諫 is associated with remonstrance or admonition.