Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

友ゆう人じんを亡なくしたやるせない気き持もちがなかなか消きえない。

Span Details

友ゆう人じん

亡なくし

lose through death; be bereaved of

-> 亡くすgodan verb

past tense or completed action

やるせない

miserable; wretched; helplessly sad

気き持もち

feeling; sensation; mood

not easily; not readily; by no means

adverb, na-adjective, noun

-> 消えるichidan verb

negative auxiliary