Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

友とも達だちが励はげますように背せ中なかを叩たたいた。

Span Details

友とも達だち

friend; companion

励はげます

encourage; cheer on; cheer up

godan verb

so that; in order to

背せ中なか

back (of the body)

strike; hit; beat; knock; slap; tap; clap; play (drums)

-> 叩くgodan verb

past tense or completed action